النشيد الوطني للموزنبيق هو موضوعنا اليوم، السلام عليك زائرنا الكريم مدونتك مجالس الإخوة Majalis-Al-ikhw يزيد بهاءها بمتابعتك لها، وبعد أن كنت معها "بالنشيد الوطني لساحل العاج"، سيكون مجلسنا اليوم مع النشيد الوطني"للموزمبيق"، فمرحبا بك.
 |
| علم الموزنبيق |
النشيد الوطني للموزمبيق (تمهيد)
موزمبيق ، ورسميا جمهورية موزمبيق .
المساحة :801590كم2 .
التأسيس :25يونيو1975 .
العاصمة :مابوتو .
نظام الحكم :جمهورية .
اللغة الرسمية :البرتغالية .
■النشيد "موزمبيق" هو النشيد الوطني للموزمبيق كلمات باتريا أمادا . معلوماتنا مصدرها ويكيبيديا .
النشيد الوطني للموزمبيق بالعربية
في ذكرى أفريقيا والعالم
وطن جميل لمن تجرأ على القتال
موزمبيق ، اسمك حرية
ستشرق شمس يونيو إلى الأبد
موزمبيق أرضنا المجيدة
حجر بعد حجر بناء يوم جديد
ملايين الأسلحة قوة واحدة
يا وطن الحبيب لننتصر
موزمبيق أرضنا المجيدة
حجر بعد حجر بناء يوم جديد
ملايين الأسلحة قوة واحدة
يا وطن الحبيب لننتصر
متحدون من روفوما إلى مابوتو
اجني ثمار النضال من أجل السلام
الحلم ينمو وهو يلوح بالعلم
والحرث في يقين الغد
موزمبيق أرضنا المجيدة
حجر بعد حجر بناء يوم جديد
ملايين الأسلحة قوة واحدة
يا وطن الحبيب لننتصر
موزمبيق أرضنا المجيدة
حجر بعد حجر بناء يوم جديد
ملايين الأسلحة قوة واحدة
يا وطن الحبيب لننتصر
الزهور تنبت من أرض عرقك
على التلال والأنهار والبحر
نقسم بك يا موزمبيق
النشيد الوطني للموزمبيق بالفرنسية
À la mémoire de l'Afrique et du monde
Belle patrie de ceux qui ont osé se battre
Mozambique, ton nom est liberté
Le soleil de juin brillera pour toujours
Mozambique notre terre glorieuse
Pierre par pierre construisant un nouveau jour
Des millions d'armes, une force
Oh patrie bien-aimée, gagnons
Mozambique notre terre glorieuse
Pierre par pierre construisant un nouveau jour
Des millions d'armes, une force
Oh patrie bien-aimée, gagnons
Des gens unis de Rovuma à Maputo
Récoltez les fruits de la lutte pour la paix
Le rêve grandit en agitant sur le drapeau
Et labourant dans la certitude de demain
Mozambique notre terre glorieuse
Pierre par pierre construisant un nouveau jour
Des millions d'armes, une force
Oh patrie bien-aimée, gagnons
Mozambique notre terre glorieuse
Pierre par pierre construisant un nouveau jour
Des millions d'armes, une force
Oh patrie bien-aimée, gagnons
Des fleurs jaillissent du sol de ta sueur
Par les collines, par les rivières, par la mer
On jure par toi, oh Mozambique
النشيد الوطني للموزمبيق بالبرتغالية
Na memória de África e do Mundo
Pátria bela dos que ousaram lutar
Moçambique, o teu nome é liberdade
O Sol de Junho para sempre brilhará
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
Povo unido do Rovuma ao Maputo
Colhe os frutos do combate pela paz
Cresce o sonho ondulando na bandeira
E vai lavrando na certeza do amanhã
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
Flores brotando do chão do teu suor
Pelos montes, pelos rios, pelo mar
Nós juramos por ti, oh Moçambique
النشيد الوطني للموزمبيق (فيديو)
وهذا فيديو للنشيد الوطني للموزنبيق من قناة النشيد الوطني باليوتيوب .