النشيد الوطني لبنين هو موضوعنا اليوم، السلام عليك زائرنا الكريم مدونتك مجالس الإخوة Majalis-Al-ikhw يزيد بهاءها بمتابعتك لها، وبعد أن كنت معها بالنشيد الوطني لغينيا بيساو سيكون مجلسنا اليوم مع النشيد الوطني"لبنين"، فمرحبا بك.
 |
| علم بنين |
النشيد الوطني لبنين (تمهيد)
بنين، ورسميا جمهورية بنين .
المساحة تقريبا :112.622كم2 .
كان إستقلالها عن فرنسا: 01/08/1960 .
التأسيس:1960 .
العاصمة: بورتو نوفو .
نظام الحكم:جمهورية رئاسية .
تسمية السكان: بنينيون .
بنين دولة بغرب أفريقيا، تحدها غربا توغو ، وشرقا نيجيريا ، وشمالا بوكينافاسو والنيجر ، أما جنوبا فتطل على خليج بنين ، حيث تقع غالبية السكان . عاصمة بنين هي "بروتونوفو" لكن مقر الحكومة يقع في "كوتونو" أكبر مدينة في البلاد .
بنين دولة استوائية جنوب الصحراء الكبرى ، تعتمد إعتمادا كبيرا على الزراعة ، حيث توظف قدراً كبيراً من العمالة والدخل في زراعة الكفاف .
النشيد "فجر يوم جديد" هو النشيد الوطني لدولة بنين ، كتبه ولحنه جلبرت جين داغنون (Gilbert Jean Dagnon) وأصبح نشيدا وطنيا سنة 1960 اي منذ إستقلال بنين .
معلوماتنا مصدرها ويكيبيديا
النشيد الوطنى لبنين بالعربية
سابقا في دعوته ، أجدادنا بلا ضعف
عرفوا بشجاعة ، بحماس ، مليئ بالبهجة
شن معارك شرسة على حساب دماء.
أسرعوا أيضًا يا بناة الحاضر ،
أقوياء في الوحدة ، كل يوم في مهمة ،
لبناء الأجيال القادمة بلا هوادة.
يا أطفال بنين ، قفوا!
الحرية صرخة مدوية
الغناء في أول نيران الفجر.
يا أطفال بنين ، قفوا!
عندما تهب رياح الغضب والحقد في كل مكان.
يا بنين ، كن فخوراً وبروح هادئة ،
واثق في المستقبل ، انظر إلى علمك!
باللون الأخضر تقرأ أمل التجديد ،
من أسلافك ، يستحضر اللون الأحمر الشجاعة ؛
من أغنى الكنوز ، الأصفر هو فأل.
يا أطفال بنين ، قفوا!
الحرية صرخة مدوية
الغناء في أول نيران الفجر.
يا أطفال بنين ، قفوا!
جبالك المشمسة ، وأشجار النخيل ، والمساحات الخضراء ،
عزيزتي بنين ، اصنع زينة حيوية في كل مكان.
تربتك توفر للجميع ثراء الفواكه.
بنين ، الآن وقد اتحد أبناؤك
بحماس أخوي نشارك الأمل
لأراك سعيدا إلى الأبد بوفرة.
يا أطفال بنين ، قفوا!
الحرية صرخة مدوية
الغناء في أول نيران الفجر.
يا أطفال بنين ، قفوا!
النشيد الوطنى لبنين بالفرنسية
Jadis à son appel, nos aïeux sans faiblesseOnt su avec courage, ardeur, pleins d'allégresse
Livrer au prix du sang des combats éclatants.
Accourez vous aussi, bâtisseurs du présent,
Plus forts dans l'unité, chaqu'jour à la tâche,
Pour la postérité, construisez sans relâche.
Enfants du Bénin, debout!
La liberté d'un cri sonore
Chante aux premiers feux de l'aurore;
Enfants du Bénin, debout!
Quand partout souffle un vent de colère et de haine.
Béninois, sois fier, et d'une âme sereine,
Confiant dans l'avenir, regarde ton drapeau!
Dans le vert tu liras l'espor du renouveau,
De tes aïeux le rouge évoque le courage;
Des plus riches trésors le jaune est le présage.
Enfants du Bénin, debout!
La liberté d'un cri sonore
Chante aux premiers feux de l'aurore;
Enfants du Bénin, debout!
Tes monts ensoleillés, tes palmiers, ta verdure,
Cher Bénin, partout font ta vive parure.
Ton sol offre à chacun la richesse des fruits.
Bénin, désormais que tes fils tous unis
D'un fraternel élan partagent l'espérance
De te voir à jamais heureux dans l'abondance.
Enfants du Bénin, debout!
La liberté d'un cri sonore
Chante aux premiers feux de l'aurore;
Enfants du Bénin, debout!
النشيد الوطني لبنين (فيديو)
وهذا فيديو للنشيد الوطني لبنين من قناة النشيد الوطني باليوتيوب .